Blonde between her eyes,   
               bleach teeth + bled lips,
   horny shoulders, witchhazel
               shins + kiddy feet:
   eyes alive like mirrors
               open on a total lack of
   throat like a breath of music
               the lip: a kiss      the kiss: a clip
   on a wound string waiting for
               wind      that's Barbara for you

   Erguendo o cálix que o Xerez perfuma. 
   Loura a trança alastrando-lhe os joelhos,   
   Dentes níveos em lábios tão vermelhos,
   Como boiando em purpurina escuma;
   Um dorso de Valquíria... alvo de bruma,
   Pequenos pés sob infantis artelhos,
   Olhos vivos, tão vivos, como espelhos,
   Mas como eles também sem chama alguma;
   Garganta de um palor alabastrino,
   Que harmonias e músicas respira...
   No lábio—um beijo... no beijar—um hino;
   Harpa eólia a esperar que o vento a fira, 
   —Um pedaço de mármore divino... 
   —É o retrato de Bárbara—a Hetaira. —